t Evengelie volgens Marcus 09
30 Doarvandoan raaisden ze deur Galilea. Hai wol nait lieden dat ain dat te waiten kwam:
31 hai was nou dounde zien leerlingen onderricht te geven. "Menskenzeun wordt oetleverd in handen van mensken," zee e tegen heur. "En zai zellen hom doodmoaken. Mor drij doag noa zien dood zel e opstoan."
32 Begriepen deden leerlingen dij woorden nait, mor om oetleg vroagen duurden ze ook nait.
33 Dou ze thoeskommen wazzen in Kafarnaüm, vruig e heur: "Woar heb ie t onderwegens over had?"
34 Mor zai huilen koezen stief opnkander. Onderwegens haren ze t ter ja over had wèl van heur t belangriekste was.
35 Jezus ging zitten, raip de twaalm bie zok en zee: "Wèl bie joe nummer ain wezen wil, dij mout aandern veurgoan loaten en ale lu heur knecht wezen."
36 Hai kreeg n kind bie haand, zette hom midden in kring hèn en sluig aarm om hom tou.
37 "Elkenain," zee e, "dij zo'n kind opnemt in mien noam, dij nemt miezulm op. En dij mie opnemen dut, nemt bloots mie nait op, mor hom ook dij mie stuurd het."
38 "Meester," zee Johannes tegen hom, "wie hebben ain zain dij in joen noam duvels oetdreven het. Wie hebben hom tegenholden: hai heurde ja nait bie ons!"
39 Jezus was t doar nait mit ains. "Loat hom toch geworden!" zee e. "As ain op mien gezag wonders dut, den zel e nait gaauw maal over mie proaten.
40 Dij nait tegen ons is, is veur ons.
41 As ain joen n napke kold wotter aanlangt in Christus zien noam, dij krigt zien loon doarveur. Dat beloof ik joe!
42 Wèl ain van dizze lutjekes dij op mie vertraauwen, van t goie pad ofbrengt, dij konden ze mor beter mit n meulenstain om haals midden in zee smieten.
43 As joen haand moakt dat ie van t goie pad ofdwoalen, kap hom den òf. Ie kinnen beter schonden t levent ingoan, as mit baaide handen in hel te laande kommen, in t vuur dat nooit oet wil.f + Aander handschriften hebben veur vers 44 en 46: "Doar blieven wurms mor aan vreten en t vuur gaait doar nooit oet."f*
45 En as joen vout moakt dat ie van t goie pad ofdwoalen, kap hom den òf. Ie kinnen beter hankemank t levent ingoan, as mit baaide vouten in hel te laande kommen.
47 En as joen oog moakt dat ie van t goie pad ofdwoalen, rop hom der den oet. Ie kinnen beter mit ain oog in t keunenkriek van God kommen, as mit baaide ogen in hel smeten worden.
48 Doar blieven wurms mor aan vreten en t vuur gaait doar nooit oet.
49 Elkenain zel schoonbraand worden as mit zolt.
|
